
Earlier this year, we talked about 10 wonderful Japanese books coming out from January to June 2025. But there are so many more wonderful stories coming up. Today, we’re exploring 20+ brand new Japanese books out in 2025โ with release dates from July to December 2025. Which ones are you most looking forward to reading?
If you’re looking for our list of Korean books coming out in the next six months, click here!
This is a long list, so why don’t you pin this article so you can refer to it later? Our pin is at the bottom!
Disclaimer: All publication dates noted here are UK dates. Check with your favourite bookshop to see when these books are coming out in your country!
The Sequels You Should Know About

Not exactly a sequel, but more of a “spiritual companion” is Uketsu’s Strange Houses, coming out on the 3rd of July. Translated by Jim Rion, Strange Houses has the same structure as Strange Pictures, which was released earlier this year, inviting the reader to be the detective in a twisty, sinister mystery.
For the fans of murder mysteries, Strange Houses isn’t the only interesting title coming up in the next few months. On the 11th of September, the iconic Detective Kindaichi returns with Seishi Yokomizo’s classic Murder at the Black Cat Cafe. With a translation by Bryan Karetnyk, Murder at the Black Cat Cafe is the 7th novel in the Detective Kindaichi series to be brought to English, after The Honjin Murders (2019), The Inugami Curse (2020), The Village of Eight Graves (2021), Death on Gokumon Island (2022), The Devil’s Flute Murders (2023), and The Little Sparrow Murders (2024).
Also, on the 9th of October, Yukito Ayatsuji’s The Bizarre House Mysteries Series returns with The Clock House Murders. Translated by Ho-Ling Wong, The Clock House Murders isn’t a sequel per se but it’s preceded by the puzzling, clever stories of The Decagon House Murders (first published in 2015), The Mill House Murders (2023), and The Labyrinth House Murders (2024).
Moving on to more tender novels, September will see the release of Mizuki Tsujimura’s How to Hold Someone in Your Heart, sequel to Lost Souls Meet Under a Full Moon, and Syou Ishida’s We’ll Prescribe You Another Cat, sequel to We’ll Prescribe You a Cat on the 4th. Tsujimura’s work returns in a translation by Yuki Tejima, while Madison Shimoda returns to translate Ishida’s fluffy healing tales.
In October, we’ll finally get the third book of The Kamogawa Food Detectives series, Hisashi Kashiwai’s The Menu of Happiness, on the 9th. And for the fans of Full Moon Coffee Shop, Mai Mochizuki returns with Best Wishes from the Full Moon Coffee Shop on the 16th. Jesse Kirkwood, who translated the previous Kamogawa adventures, returns for the third novel but he leaves the second Full Moon Coffee Shop book to Jordan Taylor.
Toko Tawada brings “her enormously popular and cheerfully dystopian trilogy” to an end with Archipelago of the Sun, translated by Margaret Mitsutani, on the 6th of November. The Scattered All Over the Earth trilogy is composed of Scattered All Over the Earth (2023), Suggested in the Stars (2024), and finally, Archipelago of the Sun.
For fans of classic literature, I’d recommend the beautiful new editions of Hanya Yanagihara’s A Little Life and Haruki Murakami’s groundbreaking Super-Frog Saves Tokyo, both coming out on the 2nd of October. A lot sooner than that, on the 31st of July, Vintage Publishing is releasing a brand new edition of Takashi Nagai’s harrowing, humane, and unforgettable recollections of WWII, The Bells of Nagasaki. Translated by William Johnston, this edition counts on an introduction by Richard Lloyd Parry.
Exciting New Japanese Novels You’ll Fall In Love With
With so many new Japanese books coming out in the next few months, I wonder what you feel like reading next. I’ve divided our next titles according to their genre or style so you can choose the stories you need the most right now.
Riveting Stories About Women
With wit, irony, profound clarity, and extreme courage, these titles explore the lives and struggles of Japanese women who want to be more than stereotypes. These tales navigate gender expectations, sexism, identity, freedom, and violence, bringing to the surface the challenges, needs, and strengths that permeate the lives of these extraordinarily unique women.

The Dilemmas of Working Women by Fumio Yamamoto
Translated by Brian Bergstrom | Coming out on July 3rd, 2025
“Izumi needs to get a job.
Haruka needs to stop talking about how she once had cancer.
Kato needs to get through a shift at the convenience store without being harassed.
Mito needs to break up with her boyfriend – or marry him.
Sumie just needs somewhere to live.
In this classic Japanese bestseller, published in English twenty-five years after it took Japan by storm, the lives of five ordinary women are depicted with irresistible humour and searing emotional insight.”
โ Google Books
Left: Cover of The Dilemmas of Working Women (Credit: Little, Brown Book Group)

Swallows by Natsuo Kirino
Translated by Lisa Hofmann-Kuroda | Coming out on August 14th, 2025
“Twenty-nine-year-old Riki is sick of her dead-end job, of struggling to get by ever since she moved to Tokyo from the country. So when someone offers her the chance to become a surrogate in return for a life-changing amount of money, it’s hard to turn down. But how much of herself will she be forced to give away?
Retired ballet star Motoi and his wife, Yuko, have spent years trying to conceive. As Yuko begins to make peace with her childlessness, Motoi grows increasingly desperate for a child to whom he can pass on his elite genes. Their last resort is surrogacy; a business transaction, plain and simple. But as they try to exert ever more control over Riki, their contract with her starts to slip through their fingers…
Vibrating with the injustices of class and gender, tradition and power, Swallows is an acerbic, witty vision of contemporary Japan, and of a young womanโs fight to preserve her dignity โ at any cost.”
โ Google Books
I’d also recommend Nippon.com’s review of Swallows, which you can read here.
Left: Cover of Swallows (Credit: Canongate Books)

Bookstore Girls by Kei Aono
Translated by Hadyn Trowell | Coming out on September 4th, 2025
“Riko Nishioka is assistant manager of the flagship Pegasus bookstore in Kichijoji. After working her way up from a part-time position, she is now, aged forty, a respected figure in the Japanese publishing industry. But she has a nemesis.
Aki Kitamura, twenty-seven, has waltzed in as a full-time employee thanks to her family connections. A free spirit with a rebellious streak and a silver spoon in her mouth, she’s anything but a team player.
The two are always clashing – both at work and over their personal lives. But when Riko is given notice that the store will be closing in six months’ time, they face a stark choice. Can they put their petty enmities aside to boost sales and save their livelihoods or will they go down fighting… each other?”
โ Google Books
Left: Cover of Bookstore Girls (Credit: Quercus Publishing)

The Woman Dies by Aoko Matsuda
Translated by Polly Barton | Coming out on October 9th, 2025
“Piercing, inventive, and drily humorous, the fifty-two stories included in this collection shine an unforgiving spotlight on the various forms of discrimination still deeply rooted in Japanese society, with a particular focus on persistent and pervasive sexism.
The normalization of violence against women on screen and in the media is confronted in the title story, while others invest inanimate objects with their own perspectives, take as their subject the aesthetics of technology, or use clever wordplay to riff off the absurdity of life. Strong feminist viewpoints are presented with groundbreaking sharpness and a detached wit that only enhances their impact, perfectly striking the balance between gravity and levity.
More than a simple thrill ride, The Woman Dies is a vast, multifaceted theme park of ideas, and a unique space that invites readers to enter with a mix of awe and wonder.”
โ Google Books
Left: Cover of The Woman Dies (Credit: Europa Editions)
Quirky, Fantastical, and Thought-Provoking Stories
These three novels are completely different and yet, they all transport you to a quirky universe that will make you think โ about life, about loneliness, about the future. By blending heart, charm, and fantasy, these books remind us of our shared humanity, our fantastical dreams, and our innermost desires to be ourselves, to be heard, and to be loved.

When the Museum is Closed by Emi Yagi
Translated by Yuki Tejima | Coming out on July 10th, 2025
“Rika Horauchiโs new part-time job is to converse with a statue of Venus โ in Latin โ every Monday, when the museum is closed.
Initially reluctant, Rika starts to enjoy her strange new job. Recommended by her old university professor for her exemplary language skills, Rika leads an otherwise unassuming life, working the rest of the week in a frozen-food warehouse.
As Venus comes to life in the quiet of the museum, they talk about everything. Venus opens up new worlds for Rika, both intellectually and emotionally. They soon fall in love. But when the museumโs curator, Hashibami, makes it clear he wants to keep Venus for himself, what will Rika do?
When the Museum is Closed is by turns charming, funny and surprising, a surreal take on our most real emotions and concerns: love, loneliness, freedom, perceptions of beauty and how women are seen in society. A joyful queer love story, this fresh and original new novel confirms Emi Yagi as one of the most exciting Japanese writers published in English today.”
โ Google Books
Left: Cover of When the Museum Is Closed (Credit: Vintage Publishing)

The Village Beyond the Mist by Sachiko Kashiwaba
Translated by Avery Fischer Udagawa | Coming out on July 10th, 2025
“Lina’s father had suggested she go “someplace different” for the summer, and she’s beginning to wish she hadn’t listened. She could be at her grandma’s house in Nagano now, instead of trudging through a forest in search of a town that might not even exist. But when a gust of wind carries off her umbrella, it leads Lina down a secret path between the trees to a strange and incredible world. In the hidden village of Misty Valley, centaurs roam the cobblestone streets and gnomes visit shops stuffed with spellbooks and enchanted desserts. All magic has a dark side, though, and sometimes even sorcerers need a human’s helping hand.
Now, fifty years after its debut and decades of blockbuster success in Japan, Sachiko Kashiwaba’s acclaimed novel is available in English and certain to delight readers of all ages.”
โ Google Books
The Village Beyond the Mist belongs to children’s fiction but I’d highly recommend The New York Times’s marvellous review of the book to persuade you to give it a shot nonetheless: “Pick Up This Book and Be Spirited Away.”
Left: Cover of The Village Beyond the Mist (Credit: Restless Books)

Sympathy Tower Tokyo by Rie Qudan
Translated by Jesse Kirkwood | Coming out on August 21st, 2025
“Welcome to the Japan of tomorrow. Here, the practice of a radical sympathy toward criminals has become the norm and a grand skyscraper in the heart of Tokyo is planned to house wrongdoers in compassionate comfort – Sympathy Tower Tokyo.
Acclaimed architect Sara Machina has been tasked with designing the city’s new centrepiece, but is riven by doubt. Haunted by a terrible crime she experienced as a young girl, she wonders if she might inherently disagree with the values of the project, which should be the pinnacle of her career. As Sara grapples with these conflicting emotions, her relationship with her gorgeous – and much younger – boyfriend grows increasingly strained. In search of solace, in need of creative inspiration, Sara turns to the knowing words of an AI chatbot…
Awarded Japan’s highest literary prize, Sympathy Tower Tokyo is an extraordinary novel from one of the most exciting new voices in world literature. Partly inspired by conversations with an artificial intelligence, it offers an extraordinary defence of the power of language written by humans, a touching exploration of the imaginative impulse, and an often hilarious send up of our modern world’s unrelenting conformity.”
โ Google Books
Left: Cover of Sympathy Tower Tokyo (Credit: Penguin Books)
Heartwarming Stories
Ah, the wonderful world of Japanese healing fiction! Sometimes, we’re just looking for a soothing, uplifting story to make our day better, right? The next four titles are gentle novels that will surely bring a smile to your face, probably a few tears to your eyes, and will certainly fill your heart with joy, warmth, and optimism.

The Healing Hippo Of Hinode Park by Michiko Aoyama
Translated by Takami Nieda | Coming out on August 14th, 2025
“Nestled at the bottom of a five-story apartment block in the community of Advance Hill is the children’s playground in Hinode Park. If you look to the side, standing on stubby legs, is a hippo. Its upturned eyes give it a teary look, yet for decades, its quiet power has sustained the hearts of one community. According to urban legend, if you touch the exact part of the hippo where you have an ailment or wound, you will see swift signs of recovery.
Meet the apartment residents who each find their way to Kabahiko:
- Kanato, who hopes in vain to recover the stellar marks he once scored;
- Sawa, a new mother with no friends, wishes to be able to communicate as she once did when she was an award-winning retail assistant;
- Chiharu, off work as a wedding-planner, longs to listen better for the happiness of others;
- Yuya avoids sports day with a fake injury, only to find he really is in pain;
- Kazuhiko, despite his fading eyes, seeks to see life’s everyday wonder.
A quietly powerful story of hope, friendship and connection, Michiko Aoyama’s beloved bestseller is a celebration of everyday encounters. Its subtle portrayal of the magic of community will lodge itself in every reader’s heart as the eclectic cast of characters find healing in their livesโthough they may not always find it in the ways they expect.”
โ Google Books
Left: Cover of The Healing Hippo Of Hinode Park (Credit: Transworld Publishers)

The Vanishing Cherry Blossom Bookshop by Takuya Asakura
Translated by Yuka Maeno | Coming out on August 28th, 2025
“Welcome to The Cherry Blossom Bookshop, a haven for book lovers that only appears during the fleeting cherry blossom season. Nestled amidst the bloom of delicate petals, youโll find a sanctuary for those burdened by regrets and past sorrows. Here, Sakura, the mysterious young owner, and her wise calico cat, Kobako, patiently await the arrival of souls in need of solace and healing.
Told over four seasons, each visitor to the bookshop holds a book that bridges their past and present, guiding them towards understanding and acceptance. Within the antique charm of the shop and the soothing aroma of freshly brewed coffee, Sakura and Kobako help their guests confront their lingering sadness through the power of stories, enabling them to move forward with renewed hope.”
โ Google Books
Left: Look at this STUNNING cover of The Vanishing Cherry Blossom Bookshop! ^.^ (Credit: HarperCollins Publishers)

Diary of a Cat by Mayumi Nagano
Translated by Yui Kajita | Coming out on September 11th, 2025
“Meet Chimaki and Norimaki – two young cats lost in the sprawling metropolis of Tokyo, sniffing out cat-lovers who might be kind enough give them a ride or place to sleep for the night… Until they find a new home with the Hลrai family, an eccentric assortment of artists, dreamers and caterers who have one thing in common: their love of good food.
Inspired by the bougie magazine column written by Madam Hลrai, Chimaki decides to keep his own diary, inviting us in to share the family’s meals and activities, his younger brother’s comical scrapes, and the movements of a mysterious stranger around the house. His journal follows the change of the seasons from early spring to midwinter, with each entry featuring all kinds of delectable dishes and a wealth of Japanese culinary lore.
Playful, gentle and curiously addictive, Diary of a Cat offers intriguing glimpses into Japanese culture on every page, recipes to follow and characters to fall in love with – all through the eyes of an endearingly curious cat.”
โ Google Books
Left: Cover of Diary of a Cat (Credit: Hachette UK)

Days at the Torunka Cafe by Satoshi Yagisawa
Translated by Eric Ozawa | Coming out on September 18th, 2025
“Tucked away on a narrow side street in Tokyo is the Torunka Cafรฉ, a neighborhood nook where the passersby are as likely to be local cats as tourists. Its regulars include Chinatsu Yukimura, a mysterious young woman who always leaves behind a napkin folded into the shape of a ballerina; Hiroyuki Numata, a middle-aged man whoโs returned to the neighborhood searching for the happy life he once gave up; and Shizuku, the cafรฉ ownerโs teenage daughter, who is still coming to terms with her sisterโs death as she falls in love for the first time.
While Cafรฉ Torunka serves up a perfect cup of coffee, it provides these sundry souls with nourishment far more lasting. Satoshi Yagisawa brilliantly illuminates the periods in our lives where we feel lostโand how we find our way again.”
โ Google Books
As a fan of Days at the Morisaki Bookshop, I’m really looking forward to this one!
Left: Cover of Days at the Torunka Cafe (Credit: Bonnier Books)

Dinner at the Night Library by Hika Harada
Translated by Philip Gabriel | Coming out on September 18th, 2025
“The Night Library is no ordinary library.
Within it are found the rarest and most unusual collections โ the books of deceased famous writers:
the books they wrote;
the books that inspired them;
the books they loved.
All Otaha Higuchi wants to do is work with books. However, the exhausting nature of her work at a chain bookstore, combined with her paltry salary and irritating manager quickly bring reality crashing down around her. She is on the verge of quitting when she receives a message from somebody anonymous, inviting her to apply for a job at โ”The Night Library.” The hours are from seven oโclock to midnight. The library exclusively stores books by deceased authors, and none of them can be checked out โ instead, theyโre put on public display to be revered and celebrated by the libraryโs visitors, making it akin to a book museum.
There, Otoha meets the other staff, a group of likeminded literary misfits, including a legendary chef who prepares incredible meals for the libraryโs employees at the end of each day. Night after night, she bonds with her colleagues over meals in the cafรฉ, each of which are inspired by the literature on the shelves.
But as strange occurrences start happening around the library that may bring the threat of its closure, Otaha and her friends fear that the peace they have found there will forever be lost to them. Will their faith in the value of books strong enough to save it? And what will remain if it isnโt?”
โ Google Books
Left: Cover of Dinner at the Night Library (Credit: Scribner UK)

The Amberglow Candy Store by Hiyoko Kurisu
Translated by Matt Treyvaud | Coming out on September 18th, 2025
“At the end of Gloaming Lane, at the very edge of the otherworld, is the Amberglow Candy Store, open only between the full moon and the new moon.
Behind the cosy caramel-timber facade is Kogetsu, the storeโs half-fox proprietor, whose wagashi confections promise to change the lives of his customers for the better. Kogetsuโs door is always open to anyone in need of solace – a lovesick teenage girl, a cripplingly shy estate agent, a struggling first-time mother.
But who is this mysterious proprietor? A half-fox spirit he may be. But why is he so interested in his customers and their emotions? And why does each sweet have a recommended โdosageโ? Like the centre of the chewiest caramel, lifeโs most valuable teachings always take time to reveal themselves, and Kogetsuโs customers are about to get a lot more than they bargained for…
The Amberglow Candy Store is a charming and cosy fable from Japan, that shows that help is always out there for those who seek it.”
โ Google Books
Left: Cover of The Amberglow Candy Store (Credit: Michael Joseph)

The Lucky Ride by Yasushi Kitagawa
Translated by Takami Nieda | Coming out on October 9th, 2025
“What if a single journey could change everything for you? What if it could lead you to new possibilities, help you reconnect with loved ones, or bring peace to your past?
In this charming story, the unluckiest man in Japan is given a chance to flip his fortunes when a mysterious driver appears, offering him the opportunity to seize a new path. Lifeโs setbacks can often feel overwhelming, but in The Lucky Ride, youโll embark on a journey of self-growth that shows us that luck isnโt something youโre born withโitโs a result of the choices you make and the positive energy you bring into the world.
Set off on this heartwarming adventure and discover that luck isnโt a random giftโitโs something you build over time, a treasure that can be passed down through the generations. Yasushi Kitagawaโs uplifting and compassionate parable will inspire you to find joy in every moment, recognize the blessings in your life, and understand that by living each day with a good spirit, youโre crafting your own luck, one ride at a time.”
โ Google Books
Left: Cover of The Lucky Ride (Credit: HarperCollins Publishers)
Mystery Stories with Twists and Turns
From cosy mysteries to samurai detectives, these four Japanese books coming out in the second half of 2025 will surely quench your thirst for perplexing, surprising, and intriguing crime stories.

Seesaw Monster by Kotaro Isaka
Translated by Sam Malissa | Coming out on July 3rd, 2025
“Miyako suspects her mother-in-law is a murderer. Itโs not just a case of them rubbing each other the wrong wayโthere is definitely something suspicious going on. But Miyako isnโt exactly what she seems either. Her husband has no idea about her past life as a secret agent. When she decides to use her professional skills to investigate her mother-in-law, the delicate equilibrium of their lives is thrown wildly out of balance.
Many decades after the events of Seesaw Monster, in a future world dominated by surveillance, facial-recognition software, and AI, the most sensitive information lives only on paper, and confidential messages must be delivered by trusted couriers like Mito. But one delivery pulls Mito into a conspiracy beyond his wildest imagination and forces him into a race against time to defeat a world-changing technological threat.
Mixing mythology, family drama, corruption, and espionage, these gripping novellas from the international bestselling author of Bullet Train explore the idea of progress, the power of close relationships, and the nature of conflict with deadly stakes.”
โ Google Books
Left: Cover of Seesaw Monster (Credit: Vintage Publishing)

The Man Who Died Seven Times by Yasuhiko Nishizawa
Translated by Jesse Kirkwood | Coming out on August 14th, 2025
“Hisataro, a young member of the wealthy Fuchigami family, has a mysterious ability. Every now and then, against his will, he falls into a time-loop in which he is obliged to re-live the same day a total of 9 times. Little does he know how useful this ability will be, until one day, his grandfather mysteriously diesโฆ
As he returns to the day of the murder time and again, Hisataro begins to unravel its secrets. With a sizeable inheritance up for grabs, motives abound, and everyone is a suspect. Can Hisataro solve the mystery of his grandfatherโs death before his powers run out?
Written in a witty, lighthearted voice, this clever and playful book will appeal to fans of both traditional murder mysteries as well as readers of cozy mysteries. It’s a delightful treat for fans of the intricate plotting of Agatha Christie, the gentle humor of Richard Osman, and audacious inventiveness of Stuart Turton.”
โ Google Books
Left: Cover of The Man Who Died Seven Times (Credit: Pushkin Press)

The Samurai Detectives: Volume 1 by Shotaro Ikenami
Translated by Yui Kajita | Coming out on October 30th, 2025
“It has been half a year since Akiyama Daijiro became a samurai; half a year since he left his father Kohei – the wisest swordsman in the land – to set up his own blade school by the cool of the river. Ever since, amid the swaying bamboo groves, he waits patiently for his first disciple.
But his serenity is soon disrupted by the visit of a mysterious samurai with an unhonourable offer- in exchange for a vast sum of gold, he must attack and injure the daughter of the Shogun’s most senior counsellor. Troubled by the proposal, Daijiro, alongside his father and Mifuyu, a female warrior without match, soon set out into the underworld of Edo-era Japan to uncover the conspiracy, before quickly finding themselves embroiled in a series of increasingly perilous adventures…
Widely considered to be the greatest work by Shotaro Ikenami, the master of Japanese historical fiction, The Samurai Detectives is a twisting, page-turning portrayal of one of the most intriguing, evocative periods in the history of Japan.”
โ Google Books
Left: Cover of The Samurai Detectives: Volume 1 (Credit: Penguin Books)

My Grandfather, the Master Detective by Masateru Konishi
Translated by Louise Heal Kawai | Coming out on November 13th, 2025
“As a lover of classic crime stories, itโs perhaps no surprise that twenty-seven-year-old schoolteacher Kaede encounters everyday mysteries more often than your average person. Solving them is another matter, though, and the person she always heads to for guidance is her beloved grandfather โ who, despite having dementia, retains a keen sharpness of mind. From impossible locked-room murders to confounding missing person cases, the granddaughter and grandfather team โweave storiesโ in master-and-apprentice fashion to get to the bottom of a variety of cases. All the while, a shadow slowly closes in on Kaede, posing a more insidious threat…
Steeped in references to classic crime from Christie to Chesterton to Poe, My Grandfather, the Master Detective playfully nods to forebears of the genre, while also carrying the light-hearted, escapist hallmarks of cosy crime books which have recently captured readersโ imaginations. Meanwhile, its charming characters and affectionate focus on relationships bring to mind heart-warming Japanese titles such as Before the Coffee Gets Cold.”
โ Google Books
Left: Cover of My Grandfather, the Master Detective (Credit: Pan Macmillan)
Remember to pin this list so you can read them all!
It seems we’ll have a busy semester ahead! What Japanese books coming out in the second half of 2025 are you most looking forward to reading? Let me know in the comments!





Leave a Reply